-
1 закладка фундамента
Большой англо-русский и русско-английский словарь > закладка фундамента
-
2 закладка фундамента
Англо-русский словарь технических терминов > закладка фундамента
-
3 закладка фундамента
ngener. fundering, grondlegging -
4 закладка
( в системах подготовки текстов) bookmark вчт., backfilling горн., embedding, fill, foundation, ( судна) keel-laying, (шахты, фундамента) laying, ( заготовки в приспособление) load, pack, packing, ( выработанного пространства) stowage, stowing, tab -
5 foundation laying
Большой англо-русский и русско-английский словарь > foundation laying
-
6 laying of foundation
Большой англо-русский и русско-английский словарь > laying of foundation
-
7 perustustyö, perustustyöt (tav.pl.)
закладка фундаментаФинско-русский словарь > perustustyö, perustustyöt (tav.pl.)
-
8 foundation laying
Англо-русский словарь технических терминов > foundation laying
-
9 laying of foundation
-
10 posa della fondazione
Dictionnaire polytechnique italo-russe > posa della fondazione
-
11 temel atma
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > temel atma
-
12 getto di fondazione
Dizionario di costruzione italiana-russo > getto di fondazione
-
13 laying of foundation
English-Russian scientific dictionary > laying of foundation
-
14 foundation laying
-
15 fundering
закладка фундамента; фундамент; основание; основа; фундамент, основание* * *сущ.общ. закладка фундамента, фундамент, основа, основание -
16 alapkőletétel
закладка (фундамента);vmely emlékmű/szobor \alapkőletétele — закладка монумента
-
17 letétel
• закладка фундамента* * *1. (pl. alapkőé) закладка;2. (letété) депонирование; сдача на хранение; 3. (lerakás) складывание, сложение; 4. (elmozdítás) снятие, смещение; 5.vizsgák \letétele — сдача экзаменов;
6.eskü \letétele — принесение присяги/ клятвы
-
18 perustustyö
-
19 laying
['leɪɪŋ]1) Общая лексика: время кладки яиц, закладка, кладка, кладка яиц, монтирование аэрофотоснимков, наводка (орудия), первый слой штукатурки, прокладка, прокладка линий связи, проложение, разбивка, разметка в натуре (поля, сада), укладка, прокладка (трубопроводов)3) Военный термин: закладка (фундамента), монтирование (аэрофотоснимков), прокладывание (курса)4) Техника: нанесение (краски), настилка, обрызг (первый слой двухслойной штукатурки), проводка, расположение, трассировка (напр. канала), прокладка (операция укладки или проводки)5) Сельское хозяйство: период яйцекладки, разметка (сада, поля)6) Химия: слой7) Строительство: кладка (кирпича), строительство линейных сооружений (напр. канала, трубопровода), укладка (бетона), первый слой (двухслойной штукатурки), установка8) Математика: налагая9) Железнодорожный термин: сооружение11) Архитектура: нанесение краски, расстилание, укладка (кирпичей, камней, плиток, бетона и т.п.)12) Искусство: крытьё13) Лесоводство: настил, трассировка (дороги), укладка (полов)14) Металлургия: скручивание (напр. прядей каната)15) Полиграфия: перевод (пигментной копии), раскладка16) Радио: наведение17) Текстиль: выстилка, наслаивание, перенос копии, раскладывание, кладка (процесс), накладывание18) Электроника: прокладывание курса19) Нефть: залегающий, трассирование, укладка (кабеля, трубопровода)20) Космонавтика: прицеливание21) Швейное производство: настилание (материалов)22) Бурение: витьё веревки, витьё каната, витьё каната или веревки23) Нефтегазовая техника прокладка трубопровода24) Оружейное производство: наводка при визировании через канал ствола25) Океанология: откладывание, прокладывание26) Кабельные производство: прокладка (операция укладки)27) Макаров: нерест, период кладки яиц, прокладка курса, размещение, яйцекладка, разбивка (дороги), прокладка (кабеля), укладка (каната на барабан), укладка (кирпичей, камней, плиток, рельсов, бетона, асфальта), закладка (напр. фундамента), закладка (напр., фундамента), настил (полов), прокладка (трубопровода, кабеля), закладка (шахты, фундамента)28) Табуированная лексика: наложение29) Тенгизшевройл: уплотнительная прокладка -
20 foundation
[faʊn'deɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: база, базис, основа, основание, принципы, учреждение или организация, учреждение, основанное на( чей-л.) вклад, учреждение, основанное на (чей-л.) фонд, учреждение, существующее на пожертвования, фундамент, обоснованность, организация, фонд2) Военный термин: основные положения, основные принципы3) Техника: грация, грунтовое основание, закладка, корсет, постель, устройство фундамента4) Строительство: основание вместе с фундаментом, заложение фундамента5) Математика: начала, фундирование6) Юридический термин: обоснование, обосновывать, средства, завещанные для благотворительных целей7) Экономика: основы8) Бухгалтерия: основа (экономики)9) Лингвистика: тема10) Автомобильный термин: цоколь11) Архитектура: грунт, основание (здания), грунтовка (в живописи), основание (в значении "создание"), учреждение (в значении "создание")12) Дипломатический термин: создание (партии и т.п.)13) Лесоводство: постель (балласта)14) Текстиль: бортовка, жёсткая подкладка, земляное полотно, прокладка, станина машины15) Вычислительная техника: базовый16) Социология: закладка фундамента17) Космонавтика: опора, устройство основания18) Пчеловодство: искусственная вощина19) Парфюмерия: крем-основа, тональный крем20) Швейное производство: подкладка21) Реклама: учреждение, существующее на фонд22) Деловая лексика: благотворительный институт, создание, учреждение24) Автоматика: фундаментная плита26) юр.Н.П. мотивы приговора, фундация, учреждение (private law)27) Макаров: исходный пункт, фонд, пожертвованный на культурное начинание, основание (города и т.п.), анкерный (о болте), крем-основа (под макияж), закладка (фундамента и т.п.)29) Нефть и газ: засыпка, формирование территории
См. также в других словарях:
70.06.21 — Закладка фундамента Капитолийского храма (21 июня), восстановление которого завершается в 71 в … Хронология всемирной истории: словарь
Виадук Мийо — во Франции, самый высокий в мире т … Википедия
Храм всех святых (Липецк) — Достопримечательность Храм Всех Святых Проект Всесвятского храма Страна … Википедия
Сестрорецкие «Дубки» — У этого термина существуют и другие значения, см. Дубки. Парк культуры и отдыха Сестрорецкие Дубки «Дубки» … Википедия
Храм Всех Святых (Липецк) — Достопримечательность Храм Всех Святых, в земле Российской просиявших … Википедия
Всесвятский храм (Липецк) — Достопримечательность Храм Всех Святых Проект Всесвятского храма Страна … Википедия
Off-plan — Off plan приобретение недвижимости до завершения строительства, на начальных этапах или даже на стадии проекта. В последние годы инвестирование off plan приобретает все большую популярность по ряду причин. Содержание 1 Положительные и… … Википедия
Церковь Святых Петра и Павла (Сестрорецк) — У этого термина существуют и другие значения, см. Церковь Петра и Павла. Православная церковь Храм Святых равноапостольных Петра и Павла … Википедия
Мемориальная церковь Протестации — кирха Мемориальная церковь Протестации Die Gedächtniskirche der Protestation … Википедия
Памятник героям Отечественной войны 1812 года (Полоцк) — Памятник Памятник героям Отечественной войны 1812 года Помнік героям Айчыннай вайны 1812 года … Википедия
Собор Святого Владимира (Астрахань) — Православный собор Кафедральный Собор Равноапостольного князя Владимира … Википедия